Preguntas frecuentes

¿Necesito un permiso para mi evento?

Depende del tipo y la ubicación de tu evento. Si se celebra en la calle, en un parque o en una propiedad privada e incluye actividades que normalmente requieren autorización, deberás solicitar un permiso de evento al Ayuntamiento.

Para los eventos en Vancouver, se aplica el proceso estándar de concesión de permisos según la ubicación:

Para obtener una descripción completa del proceso, incluidos los permisos y la asistencia, visite: Ciudad de Vancouver | Organizar un evento especial

‍Venta y servicio de bebidas alcohólicas:
‍Si
desea realizar cambios en su licencia de bebidas alcohólicas, debe presentar una solicitud ante la Provincia. Esto incluye terrazas temporales, ampliar el horario de servicio o organizar un evento con su licencia de bebidas alcohólicas actual.

Si desea vender o servir bebidas alcohólicas en un evento, es posible que necesite un Permiso de evento especial para bebidas alcohólicas. Para todas las solicitudes de permisos y licencias de bebidas alcohólicas, diríjase a la Subdirección de Regulación de Bebidas Alcohólicas y Cannabis lo antes posible.

¿Cuánto tiempo se tarda en obtener un permiso?

Depende del tamaño y la complejidad del evento. Ponte en contacto con tu ayuntamiento para obtener más información. Si te encuentras en Vancouver, aquí encontrarás plazos aproximados y más información.

¿Qué es esa «zona controlada» alrededor del BC Place de la que tanto he oído hablar?

Los días de partido, miles de aficionados se reunirán en el BC Place de Vancouver y sus alrededores, así como en el FIFA Fan Festival™, para vivir de cerca la energía del torneo. Con el fin de garantizar una experiencia segura, accesible y agradable para todos, el Ayuntamiento establecerá una «zona controlada» alrededor de estos lugares clave.

Como parte del Acuerdo de Ciudad Anfitriona firmado entre Vancouver y la FIFA, la ciudad de Vancouver se compromete a garantizar la seguridad pública y la movilidad, así como a respetar los derechos de los socios comerciales de la Copa Mundial de la FIFA™ dentro de la «zona controlada» durante todo el periodo del torneo.

Escriba aquí el pie de foto (opcional)

En estas áreas, la ciudad de Vancouver:

  • Mantenga el acceso despejado para los servicios de emergencia, los equipos, los funcionarios, los voluntarios y los aficionados.
  • Controlar la actividad comercial para evitar cualquier acción de marketing o señalización no autorizada que pueda dar a entender una asociación falsa con la FIFA o sus socios.
  • Revisar las solicitudes relacionadas con eventos y señalización en el marco de los procesos de autorización vigentes y de una ordenanza municipal temporal específica para la Copa Mundial de la FIFA 2026™.

Es importante destacar que las empresas ubicadas en la zona controlada no están obligadas a cerrar. Pueden continuar con sus actividades habituales, y la municipalidad anima a los negocios locales a que permanezcan abiertos y sigan dando la bienvenida a sus clientes durante este momento tan emocionante.

Si está planeando un evento, una actividad promocional o la instalación de señalización dentro del Área Controlada, por favor, presente su solicitud a través de los canales habituales de la municipalidad para la obtención de permisos.

¿Puedo organizar un evento con temática futbolística?

Sí, puedes organizar un evento para celebrar el torneo con motivos futbolísticos, los colores de los países y decoraciones generales. Solo recuerda:

  • Si tu evento cumple con los requisitos que normalmente exigen la obtención de un permiso, deberás solicitarlo siguiendo el proceso correspondiente en tu municipio.
  • Los eventos que se celebren dentro de la zona controlada, cerca del estadio BC Place de Vancouver o del FIFA Fan Festival™, estarán sujetos a controles adicionales los días de partido y el día anterior.
  • No se permite el uso de la marca de la FIFA a menos que se cuente con una licencia oficial (esto incluye logotipos, mascotas, eslóganes, etc.).
¿Puedo decorar mi negocio con motivos del Mundial?

Te animamos a que utilices banderas, colores nacionales y motivos futbolísticos en general. No puedes utilizar logotipos de la FIFA, mascotas ni frases como «Copa Mundial de la FIFA 2026™» a menos que cuentes con la autorización oficial de la FIFA.

¿Puedo decir que mi empresa, organización, escuela o ciudad «apoya» o «celebra» el Mundial?

Puedes decir que estás dando la bienvenida al mundo o celebrando el fútbol en general. No puedes afirmar que estás asociado oficialmente con la FIFA ni utilizar un lenguaje que implique un respaldo o una colaboración, a menos que realmente lo estés.

Quiero retransmitir partidos en mi bar, cafetería o restaurante. ¿Necesito una licencia?

Si vas a retransmitir partidos como parte de tus actividades habituales en pantallas ya existentes, no necesitas una licencia. Si vas a incorporar patrocinadores, cobrar entrada o esperas más de 1.000 asistentes, debes obtener una licencia de retransmisión pública de la FIFA.

Es posible que también necesites un permiso del ayuntamiento para organizar tu evento de proyección.

Obtener permisos:Consulte con su municipio local para saber qué permisos son necesarios para su evento, especialmente si se utilizarán espacios públicos como calles, parques o plazas. Si se encuentra en la ciudad de Vancouver: Familiarícese con los procesos vigentes para eventos especiales: La ciudad de Vancouver cuenta con un manual de permisos para eventos especiales que contiene información útil para los organizadores de eventos. Consulteel Manual de permisos para eventos especiales

Serecomienda encarecidamente alos organizadoresque soliciten tanto la licencia de exhibición como los permisos necesarios al mismo tiempopara evitar retrasos.

¿Cuánto cuesta una licencia para la proyección pública?

Hasta la fecha, la FIFA no ha publicado los precios de las licencias para la retransmisión pública. Visite https://publicviewing.fifa.org/public_viewing para consultar la información más actualizada sobre estas tarifas.

¿Puedo vender productos relacionados con el fútbol?

Sí, siempre y cuando utilices diseños genéricos relacionados con el fútbol o banderas nacionales. No puedes utilizar los logotipos, eslóganes, mascotas, el trofeo ni ningún otro elemento de marca oficial de la FIFA, a menos que seas titular de una licencia de la FIFA.

¿Cómo se controlará el uso no autorizado de marcas?

Le recomendamos que busque asesoramiento legal independiente para comprender las posibles consecuencias del incumplimiento. El uso de la marca será supervisado por la ciudad de Vancouver y la FIFA. Si se utiliza la marca de la FIFA sin permiso, se podrá solicitar a la persona o empresa que la retire. En casos más graves, se podrán emprender acciones legales. Damos prioridad a la educación y a la participación voluntaria.

¿Cerrarán mi negocio durante el Mundial?

No, no se exigirá a los negocios que cierren durante la Copa Mundial de la FIFA 2026™ ni a causa de ella. Aunque habrá cortes de tráfico y medidas de moderación del tráfico en los alrededores del BC Place los días de partido para garantizar un funcionamiento seguro y eficiente del estadio, se mantendrá el acceso peatonal a los negocios de la zona. El Ayuntamiento se compromete a mantener informados a los residentes y a los negocios, y compartirá información detallada con suficiente antelación a medida que avance la planificación.

¿Conducirán los requisitos de embellecimiento de la FIFA al desplazamiento o la reubicación de las personas sin hogar?

No, la ciudad de Vancouver está comprometida con la defensa de los derechos humanos y no tiene planes de desalojar ni reubicar a las personas sin hogar debido a los requisitos de las ciudades sede de la Copa Mundial de la FIFA 2026™.